<div>
<b>廃盤</b>
</div>
<div>
<b>27CD</b>
</div>
<div>
<b><br></b>
</div>
<div>
<b>パヴァロッティ・エディション第1集 </b>
</div>
<div>
<b>~最初の10年間~</b>
</div>
<div>
<b>LPサイズ大型ボックスにボーナスEPも付属!</b>
</div>
<div>
<b><br></b>
</div>
<div>
<b>★新規リマスター盤</b>
</div>
<div>
<b>★11のオペラ全曲盤(セッション録音)</b>
</div>
<div>
<b>★ボーナス特典盤、デビューEP(アナログ盤)付き</b>
</div>
<div>
<span><br></span>
</div>
<div>
<span>2014年はパヴァロッティがデッカに初録音をおこなってからちょうど半世紀にあたる年ということで、</span>
</div>
<div>
それを記念したエディションがデッカから登場します。
</div>
<div>
特別な記念盤ということで、長年デッカのバランス・エンジニアを務めるフィリップ・シニーによって新たにリマスタリングを実施、
</div>
<div>
パヴァロッティの声をさらに魅力的に聴かせるべく手間ひまかけた仕様になっています。
</div>
<div>
<b><br></b>
</div>
<div>
<b>【第1集/最初の10年間】</b>
</div>
<div>
第1集は「最初の10年間」と題されたセットで、パヴァロッティが出演した11のオペラ全曲盤と、
</div>
<div>
ヴェルディのレクィエム、そしてアリア集3枚に、ボーナスとしてデビューEP(アナログ盤)が付属しています
<span>(音源そのものはDisc27にも収録)。</span>
</div>
<div>
パヴァロッティは1963年9月21日、コヴェントガーデン王立歌劇場にボエームのロドルフォ役でデビューして成功を収め(ディ・ステーファノの代役)、
</div>
<div>
翌1964年11月にはデッカから初のオペラ・アリア集をリリース。
</div>
<div>
このデビュー盤はEP盤仕様で、アリア5曲、計14分を収録したものでした。
</div>
<div>
<b><br></b>
</div>
<div>
<b>【若き日の美声】</b>
</div>
<div>
今回のセット「最初の10年間(The First Decade)」では、なんといっても若い時期のパヴァロッティならではの張りのあるよく伸びる美声が楽しめるのがポイント。
</div>
<div>
オペラ全曲盤では、実力ある共演者たちとの音の良いセッション録音により、
</div>
<div>
ベッリーニ、ドニゼッティ、ヴェルディ、プッチーニの11の傑作を鑑賞することができますし、
</div>
<div>
ショルティ指揮ウィーン・フィルと共演したヴェルディのレクィエムでの熱のこもった歌唱も聴きものとなっています。
</div>
<div>
<span>CD3枚分収録されたオペラ・アリアとイタリア歌曲は、どれも若き日の率直な歌いくちが魅力的なものですが、</span>
</div>
<div>
Disc27にはデッカ・デビュー前の録音も収録されるなど、記念ボックスにふさわしい凝った仕様となっているのが嬉しいところです。(HMV)
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<span><b><a href="javascript:void(0);" style="COLOR: #326CA6;"><br>こちらで、パヴァロッティ:諸録音CD,DVDを出品しております。</a><br></b></span>
</div>
<div>
<span><b><br></b></span>
</div>
<div>
<a href="javascript:void(0);" style="COLOR: #326CA6;"><span><b>こちらでも、パヴァロッティ:諸録音CD,DVDを出品しております。</b></span></a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div style="COLOR: #2A7BB4;">
<div style="COLOR: #333333;">
<a href="javascript:void(0);" style="COLOR: #326CA6;"><span><b><br>こちらで、ドニゼッティ:CD、DVDを出品しております。 </b></span></a>
</div>
<div style="COLOR: #333333;">
<span><b><br></b></span>
</div>
<div style="COLOR: #333333;">
<a href="javascript:void(0);" style="COLOR: #326CA6;"><span><b>こちらでも、ドニゼッティ:CD,DVDを出品しております。</b></span></a>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div></div>
</div>
<span style="COLOR: #2A7BB4;"><span><b>
<div>
<a href="javascript:void(0);" style="COLOR: #326CA6;"><br>こちらで、ヴェルディ:CD,DVDを出品しております。</a>
</div>
<div>
<div>
</div>
<div>
<a href="javascript:void(0);" style="COLOR: #326CA6;">こちらでも、ヴェルディ;CD,DVDを出品しております。</a>
<a href="javascript:void(0);" style="COLOR: #326CA6;"> </a>
</div>
</div></b></span></span>
<div></div>
<div>
<a href="javascript:void(0);" style="COLOR: #326CA6;"><span><b><br>こちらで、プッチーニ:諸作品CD,DVDを出品しております。</b></span></a>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div style="COLOR: #2A7BB4;">
<div style="COLOR: #333333;">
<div>
<div>
<div>
<div style="COLOR: #2A7BB4;">
<div style="COLOR: #333333;">
<div>
<span><b> </b></span>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<a href="javascript:void(0);" style="COLOR: #326CA6;"><span><b>こちらでも、プッチーニ:諸作品CD,DVDを出品しております。</b></span></a>
</div>
<div>
<b><br></b>
</div>
<div>
<a href="javascript:void(0);" style="COLOR: #326CA6;"><span><b>こちらで、日本語対訳、日本語字幕付きオペラ;CD、DVDを出品しております。</b></span></a>
</div>
<div>
<div>
<span><b><br></b></span>
</div>
<div>
<span style="COLOR: #2A7BB4;"><a href="javascript:void(0);" style="COLOR: #326CA6;"><span><b>こちらでも、日本語対訳、日本語字幕付きオペラ;CD、DVDを出品しております。</b></span></a></span>
</div>
<div>
<span><b><br></b></span>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<a href="javascript:void(0);" style="COLOR: #326CA6;"><span><b>こちらで、クラシックDVDを出品しております。</b></span></a>
</div>
<div>
<a href="javascript:void(0);" style="COLOR: #326CA6;"><span><b><br></b></span></a>
</div>
<div>
<a href="javascript:void(0);" style="COLOR: #326CA6;"><span><b>こちらでも、クラシックDVDを出品しております。</b></span></a>
</div>
<div>
<a href="javascript:void(0);" style="COLOR: #326CA6;"><span><b><br></b></span></a>
</div>
<div>
<a href="javascript:void(0);" style="COLOR: #326CA6;"><span><b>こちらで、ブルーレイ、ブルーレイ・オーディオを出品しております。</b></span></a>
</div>
<div>
<a href="javascript:void(0);" style="COLOR: #326CA6;"><span><b><br></b></span></a>
</div>
<div>
<span style="COLOR: #2A7BB4;"><a href="javascript:void(0);" style="COLOR: #326CA6;"><span><b>こちらでも、ブルーレイ、ブルーレイ・オーディオを出品しております。</b></span></a></span>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<span style="COLOR: #0000EE;"><span style="COLOR: #2A7BB4;"><span><b><br></b></span></span></span>
</div>
<div>
<div>
<a href="javascript:void(0);" style="COLOR: #326CA6;"><span><b>こちらで、SACDを出品しております。 </b></span></a>
</div>
<div>
<span><b><br></b></span>
</div>
<div>
<span style="COLOR: #2A7BB4;"><a href="javascript:void(0);" style="COLOR: #326CA6;"><span><b>こちらでも、SACDを出品しております。</b></span></a></span>
</div>
<div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<b>Disc1-2</b>
</div>
<div>
<b>・ベッリーニ:歌劇『テンダのベアトリーチェ』全曲</b>
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
ジョーン・サザーランド(ソプラノ)
</div>
<div>
ジョゼフィン・ヴィージー(メゾ・ソプラノ)、他
</div>
<div>
アンブロジアン・オペラ・コーラス
</div>
<div>
ロンドン交響楽団
</div>
<div>
リチャード・ボニング(指揮)
</div>
<div>
録音:1966年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
<b>Disc3-4</b>
</div>
<div>
<b>・ドニゼッティ:歌劇『連隊の娘』全曲</b>
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
ジョーン・サザーランド(ソプラノ)、他
</div>
<div>
コヴェント・ガーデン王立歌劇場管弦楽団&合唱団
</div>
<div>
リチャード・ボニング(指揮)
</div>
<div>
録音:1967年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
<b>Disc5-6</b>
</div>
<div>
<b>・ドニゼッティ:歌劇『愛の妙薬』全曲</b>
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
ジョーン・サザーランド(ソプラノ)、他
</div>
<div>
アンブロジアン・オペラ・コーラス
</div>
<div>
イギリス室内管弦楽団
</div>
<div>
リチャード・ボニング(指揮)
</div>
<div>
録音:1970年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
<b>Disc7-8</b>
</div>
<div>
<b>・ヴェルディ:歌劇『マクベス』全曲</b>
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ(バリトン)
</div>
<div>
エレナ・スリオティス(ソプラノ)
</div>
<div>
ニコライ・ギャウロフ(バス)、他
</div>
<div>
アンブロジアン・オペラ・コーラス
</div>
<div>
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
</div>
<div>
ランベルト・ガルデッリ(指揮)
</div>
<div>
録音:1970年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
<b>Disc9-10</b>
</div>
<div>
<b>・ヴェルディ:歌劇『リゴレット』全曲</b>
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
シェリル・ミルンズ(バリトン)
</div>
<div>
ジョーン・サザーランド(ソプラノ)
</div>
<div>
マルッティ・タルヴェラ(バス)、他
</div>
<div>
アンブロジアン・オペラ・コーラス
</div>
<div>
ロンドン交響楽団
</div>
<div>
リチャード・ボニング(指揮)
</div>
<div>
録音:1971年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
<b>Disc11-12</b>
</div>
<div>
<b>・ドニゼッティ:歌劇『ランメルモールのルチア』全曲</b>
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
ジョーン・サザーランド(ソプラノ)
</div>
<div>
シェリル・ミルンズ(バリトン)
</div>
<div>
ニコライ・ギャウロフ(バス)、他
</div>
<div>
コヴェント・ガーデン王立歌劇場管弦楽団&合唱団
</div>
<div>
リチャード・ボニング(指揮)
</div>
<div>
録音:1971年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
<b>Disc13-14</b>
</div>
<div>
<b>・プッチーニ:歌劇『トゥーランドット』全曲</b>
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
ジョーン・サザーランド(ソプラノ)
</div>
<div>
モンセラート・カバリエ(ソプラノ)
</div>
<div>
ニコライ・ギャウロフ(バス)
</div>
<div>
トム・クラウセ(バリトン)
</div>
<div>
ピエロ・デ・パルマ(テノール)
</div>
<div>
ピーター・ピアーズ(テノール)、他
</div>
<div>
ジョン・オールディス合唱団
</div>
<div>
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
</div>
<div>
ズービン・メータ(指揮)
</div>
<div>
録音:1972年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
<b>Disc15-16</b>
</div>
<div>
<b>・プッチーニ:歌劇『ボエーム』全曲</b>
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
ミレッラ・フレーニ(ソプラノ)
</div>
<div>
ローランド・パネライ(バリトン)
</div>
<div>
ニコライ・ギャウロフ(バス)
</div>
<div>
ジャンニ・マッフィオ(バリトン)
</div>
<div>
エリザベス・ハーウッド(ソプラノ)
</div>
<div>
ミシェル・セネシャル(テノール)、他
</div>
<div>
ベルリン・ドイツ・オペラ合唱団
</div>
<div>
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
</div>
<div>
ヘルベルト・フォン・カラヤン(指揮)
</div>
<div>
録音:1972年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
<b>Disc17-19</b>
</div>
<div>
<b>・ベッリーニ:歌劇『清教徒』全曲</b>
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
ジョーン・サザーランド(ソプラノ)
</div>
<div>
ニコライ・ギャウロフ(バス)
</div>
<div>
ピエロ・カプッチッリ(バリトン)、他
</div>
<div>
コヴェント・ガーデン王立歌劇場合唱団
</div>
<div>
ロンドン交響楽団
</div>
<div>
リチャード・ボニング(指揮)
</div>
<div>
録音:1973年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
<b>Disc20-21</b>
</div>
<div>
<b>・プッチーニ:歌劇『蝶々夫人』全曲</b>
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
ミレッラ・フレーニ(ソプラノ)
</div>
<div>
クリスタ・ルートヴィヒ(メゾ・ソプラノ)
</div>
<div>
ロバート・カーンズ(バリトン)
</div>
<div>
ミシェル・セネシャル(テノール)、他
</div>
<div>
ウィーン国立歌劇場合唱団
</div>
<div>
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
</div>
<div>
ヘルベルト・フォン・カラヤン(指揮)
</div>
<div>
録音:1974年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
<b>Disc22-23</b>
</div>
<div>
<b>・ドニゼッティ:歌劇『ファヴォリータ』全曲</b>
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
フィオレンツァ・コッソット(メゾ・ソプラノ)
</div>
<div>
ニコライ・ギャウロフ(バス)
</div>
<div>
イレアナ・コトルバス(ソプラノ)、他
</div>
<div>
ボローニャ・テアトロ・コムナーレ管弦楽団&合唱団
</div>
<div>
リチャード・ボニング(指揮)
</div>
<div>
録音:1974年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
<b>Disc24</b>
</div>
<div>
<b>・ヴェルディ:レクィエム</b>
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
ジョーン・サザーランド(ソプラノ)
</div>
<div>
マリリン・ホーン(メゾ・ソプラノ)
</div>
<div>
マルッティ・タルヴェラ(バス)
</div>
<div>
ウィーン国立歌劇場合唱団
</div>
<div>
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
</div>
<div>
サー・ゲオルグ・ショルティ(指揮)
</div>
<div>
録音:1967年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
<b>Disc25</b>
</div>
<div>
ヴェルディ:
</div>
<div>
・歌劇『ルイーザ・ミラー』~穏やかな夜に
</div>
<div>
・歌劇『二人のフォスカリ』~最果ての流離の地から
</div>
<div>
・歌劇『仮面舞踏会』~永久に君を失えば
</div>
<div>
・歌劇『マクベス』~ああ、父の手は
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
ドニゼッティ:
</div>
<div>
・歌劇『ランメルモールのルチア』~わが先祖の墓よ
</div>
<div>
・歌劇『アルバ公爵』~清らかで美しい天使
</div>
<div>
・歌劇『ファヴォリータ』~優しい魂よ
</div>
<div>
・歌劇『ドン・セバスチャン』~誰もいないこの荒野に
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
ウィーン・オペラ管弦楽団&合唱団
</div>
<div>
エドワード・ダウンズ(指揮)
</div>
<div>
録音:1968年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
・ロッシーニ:歌劇『ウィリアム・テル』~われを見捨てるな、ああ、復讐の望みよ
</div>
<div>
・ベッリーニ:歌劇『清教徒』~愛しい乙女よ、貴女に愛を
</div>
<div>
・ヴェルディ:歌劇『トロヴァトーレ』~何と言う陰鬱な光が
</div>
<div>
・チレア:歌劇『アルルの女』~フェデリコの嘆き
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
ウィーン・オペラ管弦楽団&合唱団
</div>
<div>
ニコラ・レッシーニョ(指揮)
</div>
<div>
録音:1969年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
<b>Disc26</b>
</div>
<div>
・ボノンチーニ:歌劇『グリセルダ』~お前を讃える栄光のために
</div>
<div>
・ヘンデル:歌劇『アタランタ』~親愛なる森よ
</div>
<div>
・A.スカルラッティ:歌劇『愛のまこと』~ガンジス川から陽は昇り
</div>
<div>
・ベッリーニ:満足なさい
</div>
<div>
・ベッリーニ:私のフィリデの悲しげな幻よ
</div>
<div>
・ベッリーニ:この悩み、やさしい妖精よ
</div>
<div>
・ベッリーニ:うるわしのニーチェ
</div>
<div>
・ベッリーニ:お行き、おお幸運のばらの花
</div>
<div>
・トスティ:セレナード
</div>
<div>
・トスティ:夏の月
</div>
<div>
・トスティ:魅惑
</div>
<div>
・トスティ:われ、もはや愛さず
</div>
<div>
・レスピーギ:雪
</div>
<div>
・レスピーギ:雨
</div>
<div>
・レスピーギ:霧
</div>
<div>
・ロッシーニ:踊り
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
ボローニャ・テアトロ・コムナーレ管弦楽団
</div>
<div>
リチャード・ボニング(指揮)
</div>
<div>
録音:1973年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
・ドニゼッティ:歌劇『ドン・パスクヮーレ』~何という優しさ
</div>
<div>
・ボーイト:歌劇『メフィストフェーレ』~世の果てに近づいた
</div>
<div>
・ポンキエッリ:歌劇『ジョコンダ』~空と海
</div>
<div>
・プッチーニ:歌劇『ボエーム』~冷たい手を
</div>
<div>
・ジュゼッペ・ピエトリ:歌劇『マリステルラ』~私の知っている庭
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
ニュー・フィルハーモニア管弦楽団
</div>
<div>
レオーネ・マジエラ(指揮)
</div>
<div>
録音:1969年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
<b>Disc27</b>
</div>
<div>
・プッチーニ:歌劇『ボエーム』~冷たい手を
</div>
<div>
・プッチーニ:歌劇『トスカ』~星は光りぬ
</div>
<div>
・ヴェルディ:歌劇『リゴレット』~あれかこれか
</div>
<div>
・ヴェルディ:歌劇『リゴレット』~女心の歌
</div>
<div>
・ヴェルディ:歌劇『リゴレット』~あの娘の涙が見えるようだ
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
コヴェント・ガーデン王立歌劇場管弦楽団
</div>
<div>
エドワード・ダウンズ(指揮)
</div>
<div>
録音:1964年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
・R.シュトラウス:歌劇『ばらの騎士』~愛に対して堅くよろわれた
</div>
<div>
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
</div>
<div>
サー・ゲオルグ・ショルティ(指揮)
</div>
<div>
録音:1968年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
・ロッシーニ:スターバト・マーテル~涙にむせびて御子
</div>
<div>
ロンドン交響楽団
</div>
<div>
イシュトヴァン・ケルテス(指揮)
</div>
<div>
録音:1970年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
・ヴェルディ:歌劇『仮面舞踏会』~もう一度彼女に会える
</div>
<div>
・ヴェルディ:歌劇『仮面舞踏会』~告げてくれあるがままに
</div>
<div>
・ヴェルディ:歌劇『仮面舞踏会』~永久に君を失えば
</div>
<div>
ローマ聖チェチーリア国立音楽院管弦楽団
</div>
<div>
ブルーノ・バルトレッティ(指揮)
</div>
<div>
録音:1970年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
・プッチーニ:歌劇『ボエーム』~冷たい手を
</div>
<div>
・プッチーニ:歌劇『ボエーム』~マルチェッロ、もう終わりだ
</div>
<div>
・プッチーニ:歌劇『ボエーム』~ミミは浮気者
</div>
<div>
・プッチーニ:歌劇『ボエーム』~ミミはひどい病気なのさ
</div>
<div>
エミーリア市立劇場管弦楽団
</div>
<div>
フランチェスコ・モリナーリ=プラデッリ(指揮)
</div>
<div>
録音:1961年(モノラル/ライヴ)
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
・ベッリーニ:歌劇『カプレーティとモンテッキ』~この剣に残る
</div>
<div>
・ベッリーニ:歌劇『カプレーティとモンテッキ』~L'amo tanto, e m'e si cara
</div>
<div>
ハーグ・レジデンティ管弦楽団
</div>
<div>
クラウディオ・アバド(指揮)
</div>
<div>
録音:1966年(アムステルダムでのライヴ)
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
・マスネ:歌劇『マノン』~マノンと呼びます
</div>
<div>
・マスネ:歌劇『マノン』~魅力的な時...目を閉じている間
</div>
<div>
ミラノ・スカラ座管弦楽団
</div>
<div>
ペーター・マーク(指揮)
</div>
<div>
録音:1969年(スカラ座でのライヴ)
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
<b>【ボーナスEP】</b>
</div>
<div>
<b>・プッチーニ:歌劇『ボエーム』~冷たい手を</b>
</div>
<div>
<b>・プッチーニ:歌劇『トスカ』~星は光りぬ</b>
</div>
<div>
<b>・ヴェルディ:歌劇『リゴレット』~あれかこれか</b>
</div>
<div>
<b>・ヴェルディ:歌劇『リゴレット』~女心の歌</b>
</div>
<div>
<b>・ヴェルディ:歌劇『リゴレット』~あの娘の涙が見えるようだ</b>
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
コヴェント・ガーデン王立歌劇場管弦楽団
</div>
<div>
エドワード・ダウンズ(指揮)
</div>
<div>
録音:1964年
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
ルチアーノ・パヴァロッティ(テノール)
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
<div>
付帯物、完品
</div>
<div>
<br>
</div>
<div>
コンディション良好。
</div>
<div>
<div>
※ブック型パッケージのポケットに 直接CDを収納する仕様のため、盤面に若干のスレを生じている場合がございますが、
</div>
<div>
<span> 再生に影響するものではございません。</span>
</div>
<div>
<font size="4" face="verdana"><span style="COLOR: #5C585A;"><br></span></font>
</div>
<div>
<font size="4" face="verdana"><span style="COLOR: #5C585A;">●●●●●</span></font>
<span style="COLOR: #5C585A;FONT-FAMILY: VERDANA;">●●●●●</span>
<span style="COLOR: #5C585A;FONT-FAMILY: VERDANA;">●●●●●</span>
<span style="COLOR: #5C585A;FONT-FAMILY: VERDANA;">●●●●●</span>
</div>
<div>
<font size="4" face="verdana"><span style="COLOR: #5C585A;"><br></span></font>
</div>
<div>
<font size="4" face="verdana"><font color="#5c585a">■</font></font>
<span style="FONT-FAMILY: VERDANA;"><font color="#d40a00">発送は、ゆうパック(おてがる版)東京発100サイズ を予定しています。</font></span>
</div>
<div>
<font face="verdana"><font color="#5c585a"> ・同梱対応いたします。</font></font>
</div>
<div>
<font face="verdana"><font color="#5c585a"> ・同梱の場合は「まとめて取引」にてご連絡いただくか、取引メッセージでご連絡ください。</font></font>
</div>
<div>
<font size="4" face="verdana"><font color="#5c585a">■お取り置きは一週間までとさせていただきます。</font></font>
</div>
<div>
<font size="4" face="verdana"><span style="COLOR: #5C585A;">■ご落札品の集中などにより、発送までお待ちいただく場合がございます。</span></font>
</div>
<div>
<font size="4" face="verdana"><font color="#5c585a">■土日祝日は休業とさせていただいております。</font></font>
</div>
</div>
</div>